#ClintonEmail: Les responsables américains et Réginald Boulos ont forcé Préval a changer les résultats des elections de 2010

Posted by Center for Economic and Policy Research on Tuesday, October 20, 2015 Under: Corruption




Les e-mails récemment publié  depuis un serveur privé de Hillary Clinton révèlent de nouveaux détails sur la façon dont les responsables américains ont travaillé en étroite collaboration avec le secteur privé haïtien comme ils ont forcé les autorités haïtiennes à changer les résultats des premières élections présidentielles rondes à la fin de 2010. Les e-mails relatifs à ces "  actions dèrrière des portes "ont été rendus publics dans le cadre d'un procès en cours d'un Freedom of Information Act (FOIA).

Les résultats préliminaires des  élections  présidentielles profondément vicié de 2010, et législatives ont été annoncés le 7 Décembre 2010, montrant le successeur désigné de main de René Préval Jude Célestin et professeur d'université Mirlande Manigat progresser à un second tour. Le même jour, l'ambassade américaine en Haïti a publié une déclaration questionnant la légitimité des résultats annoncés.

Dans les coulisses, les acteurs clés montaient déjà les pressions pour Célestin de se retirer de la course, selon les e-mails. Juste un jour après que les résultats préliminaires ont été annoncés, l'ambassadeur américain en Haïti, Kenneth Merten a écrit à Cheryl Mills, Tom Adams et Daniel Restrepo, tous les membres clés du personnel du Département d'Etat d'Haïti. "Boulos + secteur privé ont dit RP [René Préval] que Célestin devrait retirer + qu'ils soutiendraient RP séjour jusqu'à 7 février" "Ceci est grand", a ajouté l'ambassadeur

HRC email merten

"Boulos" se réfère ici à Reginald Boulos, l'un des plus grands industriels en Haïti et membre du Forum économique du secteur privé. Surtout, Boulos a également suggéré qu'ils soutiendraient Préval de rester dans le bureau à 7 Février, mais avec l'élection retardée en raison du tremblement de terre, un nouveau président ne serait pas en mesure de prendre ses fonctions d'ici là. Beaucoup avaient plaidé pour un départ anticipé de Préval, et lors d'une réunion de fonctionnaires internationaux le jour du scrutin, Préval a même été menacés d'être expulsés du pays.

L'e-mail montre également que Merten était en contact étroit avec la campagne de Michel Martelly. Les protestations avaient déjà éclaté à travers Port-au-Prince et dans d'autres villes partout en Haïti, avec les manifestants alléguant que leur candidat préféré, Michel Martelly, devrait être dans le ruissellement. Merten écrit qu'il avait personnellement contacté "camp" Martelly et leur a dit qu'il a besoin de «faire à la radio de dire aux gens de ne pas piller. Démonstration pacifique OK:. Pillage est pas "documents obtenus grâce à une demande FOIA distinctes ont montré que un groupe clé derrière les protestations tard reçu le soutien de l'USAID et a continué à jouer un rôle dans la formation du parti politique de Martelly, Parti Haïtien Tèt Kale.


Le lendemain, selon la suggestion de Merten dans l'e-mail, l'ambassade des États-Unis a publié un autre communiqué appelant au calme et invitant les acteurs politiques à "travailler à travers le processus de contestation électorale d'Haïti pour répondre aux préoccupations électorales." Comme l'e-mail révèle, cependant , des efforts étaient en cours pour supprimer Célestin de la course avant que le processus de contestation pourrait même commencer.

La réponse de Cheryl Mills au courriel de Merten est expurgé, comme cela est la réponse de Merten pour que, sauf pour un seul mot: "comprendre."

Le gouvernement haïtien a finalement demandé qu'une mission de l'Organisation des États américains (OEA) vienne en Haïti pour analyser les résultats. La mission, en dépit de ne pas effectuer un recomptage ou tout autre test statistique, a recommandé de remplacer Célestin au second tour avec Michel Martelly. Pression a commencé à construire sur le gouvernement haïtien à accepter les recommandations. Les responsables gouvernementaux avaient leurs visas américains révoqué et l'ambassadeur américain à l'ONU Susan Rice est même allé jusqu'à menacer de couper l'aide, même si le pays se remettait encore du tremblement de terre dévastateur tôt dans l'année. Mills a transmis à Rice un article de l'AFP sur la menace avec un commentaire: «Je tiens à vous assurer que nous sommes synchronisés au cours des prochains jours sensibles sur Haïti."


Finalement, Hillary Clinton s'est rendue en Haïti à la fin de Janvier 2011 pour appliquer une pression supplémentaire sur le gouvernement. Le jour avant le voyage, il y avait une discussion en cours au sein du personnel du Département d'Etat à propos éventuelle réaction contre la communauté internationale et les Etats-Unis, Mills transmis Clinton un e-mail de Laura (le nom a été expurgée, mais il est probable Laura Graham, officielle avec la Fondation Clinton) avec le message: "Nous allons discuter de cela sur plan."
"Laura", dans une longue note typo-rempli, avertit que la communauté internationale et des États-Unis sont «prend résultats et en regardant comme méchant [maladie]." "Je pense que vous avez besoin d'envisager une stratégie de message et de sensibilisation pour garantir que les différents éléments de la société haïtienne [sic] (des dirigeants de l'église, entreprise, etc.) acheter dans les mms solution [Michel Martelly] et sont hors de leur [sic] à la radio messagerie pourquoi son [sic] bien », ajoute Laura. Clinton répond à Mills: "Bill m'a parlé de cela et est très inquiet de ce que je fais et dis demain."
"Comme nous sommes tous," Mills répond, en passant le long des points de discussion pour le voyage Haïti du jour suivant:

Nous sommes également ici avec un message simple à l'égard des élections: les voix de la population d'Haïti doit être entendu. Les votes du peuple d'Haïti doivent être comptés assez. Et le résultat de ce processus doit refléter la volonté réelle du peuple haïtien. Voilà le seul intérêt des États-Unis. Nous serons solidaires avec tous ceux poursuite de ces objectifs, et nous allons défendre contre ceux qui cherchent à les saper.


HRC email backlash


Indépendamment des préoccupations sur un jeu, Clinton a réussi à chasser Célestin hors de la course. "Nous avons essayé de résister et de fait, jusqu'à ce que la visite de Hillary Clinton. Ce fut quand Préval a compris qu'il n'avait pas moyen de sortir et a accepté " le Premier ministre de l'époque, Jean-Max Bellerive, m'a dit dans une interview plus tôt cette année. Après un concours de deuxième ronde avec une exceptionnellement faible taux de participation, Martelly a été nommé lauréat sur Manigat.

Boulos a rapidement suivi après la visite de Clinton. Dans un long e-mail à Mills un jour après la visite, Boulos a demandé que ses remerciements soient transmis à la secrétaire d'État.

HRC email boulos



Boulos cite "Les actions derrière des portes" du secteur privé comme «ayant joué un rôle majeur" à obtenir des élections "Back on Track" en obtenant Préval à "la demande de la mission de l'OEA, en dénonçant publiquement les résultats du 1er tour, et comme . tard que hier matin (3 heures de réunion avec Préval) par le convaincre d'abandonner l'idée d'annulation des élections "Boulos se vantait:" Tout le monde dans les milieux diplomatiques et parmi les dirigeants politiques haïtiens confirmera le rôle joué par le secteur économique privé Forum au cours des 6 derniers mois. "

Boulos a également demandé à ce que les États-Unis  continue son soutien pour lui et pour d'autres élites d'affaires haïtiens. "Nous avons besoin de votre soutien pour continuer à bâtir un secteur privé fort et éthique», écrit-il. L'engagement de Boulos à la construction d'un secteur privé éthique est discutable, pour dire le moins. Pendant les 1991-1994 coup d'État, Boulos a couru une clinique financé par l'USAID à Cité Soleil qui a été accusé d'avoir collaboré avec FRAP, un escadron de la mort paramilitaire responsable de nombreux meurtres dans le bidonville. Plus récemment, en Janvier 2006, après le coup d'Etat de 2004 contre le gouvernement démocratiquement élu d'Haïti, Boulos était parmi un groupe d'élites haïtiennes qui ont exercé des pressions de l'ambassade des États-Unis à faire pression sur les troupes de l'ONU pour mener des agressions sur Cité Soleil, et «pour plus de munitions pour la police" à faire de même, que les États-Unis chargé d'affaires constatées seraient "provoquer inévitablement des victimes civiles involontaires."

 A notes de câbles du Département d'Etat: "Boulos a commencé à lire sur une liste spécifique de munitions nécessaires ..." (La charge, Timothy Carney, vert éclairait demande, que des câbles WikiLeaked révèlent, et comme nous le verrons dans le nouveau livre, "La Fichiers WikiLeaks.")



Avance rapide près de cinq ans et Haïti une fois de plus se voit mêlé à une controverse électorale, avec les Etats-Unis, Boulos et le Forum économique du secteur privé de jouer à nouveau les premiers rôles. Après la violence et à la fraude entaché de première ronde courses législatives ont eu lieu en Août, le Conseil électoral (CEP) et le gouvernement haïtien ont fait l'objet d'une attention croissante. Une fois de plus, des manifestations ont eu lieu, appelant à la démission du CEP et, dans certains cas, l'annulation pure et simple des élections.

Plutôt que de jeter le doute sur les résultats, les États-Unis a soutenu le processus. L'ambassadeur américain sortant Pamela White a appelé les élections, "pas parfait, mais acceptable." "Nous sommes en 2010 une fois de plus, mais au lieu de contre Préval, il est pour Martelly," un chef de file de la plateforme politique Vérité, nouveau parti de Préval, m'a dit en août.

 Le 6 Octobre, secrétaire d'État John Kerry rendu en Haïti pour discuter des élections avec Martelly. Il a été rejoint par le nouveau Coordonnateur spécial Haïti du Département d'Etat, Kenneth Merten, qui a assumé le poste le 17 Août.

Pour leur part, le Forum économique du secteur privé et Reginald Boulos ont également fourni un appui au processus. Boulos a fait partie d'une commission consultative présidentielle de fin 2014 qui a recommandé largage Premier ministre Laurent Lamothe et la formation d'un gouvernement de consensus pour prendre Haïti avant les élections actuelles. Dans le cadre de l'accord pour former un nouveau gouvernement, le Forum économique du secteur privé a également été responsable de la nomination d'un des neuf membres au Conseil électoral. Pierre Louis Opont a été mis en avant comme son représentant. Opont était le directeur général du CEP en 2010 et reconnu dans une interview plus tôt cette année que le ministère de l'OEA et les observateurs des États américains manipulé les résultats de cette élection. Il est le président de l'actuel CEP.


En Février, le Premier ministre Paul Evans (lui-même partie de la commission consultative présidentielle) se sont réunis avec le Forum économique du secteur privé afin d'établir un partenariat public-privé afin de créer un «climat propice à des élections libres, justes et démocratiques."

Bien que la confiance dans le processus électoral et l'institution chargée de guider a érodé depuis le vote du 9 Août, Boulos et le Forum économique du secteur privé sont sortis publiquement en faveur de la CEP. Dans une interview avec Le Nouvelliste, Boulos a déclaré qu'il était "l'un des meilleurs CEP que nous avons eues." "Le SCEP est pas parfait, mais il est un CEP qui a fait de son mieux, peut-être, qui a fait beaucoup d'erreurs et a reconnu ses erreurs ", Boulos dit le papier. «J'ai entendu le président de la CEP dire que le Conseil fera des corrections. Nous  espérons qu'il fera des corrections. " " Le processus avance, la campagne présidentielle est sur la bonne voie ", a déclaré Gregory Brandt, le président du groupement des entreprises, dans le même article. Brandt a déclaré au journal qu'il avait une réunion avec Opont "la semaine prochaine."

Élections présidentielles du premier tour ainsi que le deuxième tour des élections législatives aura lieu le 25 Octobre.

In : Corruption 



a
eXTReMe Tracker