Alerte: empoisonnement d'alcool se répand à Port-au-Prince

Posted by AmesTribune on Sunday, March 13, 2016 Under: Alerte





Annouis Neristil et ses frères 
en novembre dernier, proposa un toast a leurs parents morts, dans leur communauté rurale de montagne en Haïti, quand il a acheté une bouteille de moonshine haïtienne pour $1.50, pris une gorgée et deposa la bouteille immédiatement.

"il avait un picotement», a déclaré Neristil, pensant que le commerçant avait ajouté l'amer, panacée médicinal plante Asorosi ou Cerasee à la concoction, ruinant sa haute preuve, la saveur généralement rustique, aromatique et l'assommant.

Quelques heures plus tard, comme l'un de ses frères étaient morts et un autre au point de mort, Neristil se réveilla au milieu de la nuit avec une douleur atroce. Son mal abdomen. Sa vision se fanait. Et il glissait hors de conscience. Ses parents éffrayés lui assis sur une chaise et lui se sont précipités en bas de la montagne à pied.

«J'ai passé une semaine à l'hôpital - aveugle", a déclaré Neristil, 29 ans, qui a appris plus tard que huit autres dans son quartier Fermathe sont également morts après avoir bu de la canne à sucre liqueur clairin ou kleren distillée en créole.

Quatre mois après l'incident, Neristil a encore du mal à retrouver une vision dans son oeil gauche, tout comme Haïti est aux prises avec un escalade nombre de morts du mauvais alcool.

Depuis le mois dernier, le plus grand hôpital public du pays a enregistré 21 décès sur 32 patients qui ont été admis à l'empoisonnement présumé d'alcool; après avoir bu l'esprit populaire fabriqué localement, a déclaré le chef de médecine interne à l'Hôpital de l'Université d'Etat d'Haïti.

"Ce ne sont que les patients qui sont venus à l'hôpital", a déclaré le Dr Elsie Metellus Chalumeau », mais nous soupçonnons il y a beaucoup plus."

Chalumeau dit que l'hôpital a ordonné une autopsie, qui doivent encore être effectués, et une enquête. Les responsables de la santé, cependant, soupçonnent que le coupable mortelle n'est pas le moonshine populaire qui est souvent vendu des conteneurs non étiquetés, mais l'alcool industriel toxique, le méthanol.

Semblable en apparence et l'odeur de l'éthanol, l'alcool trouvé dans les boissons, le méthanol est moins cher et plus meurtrière. En Haïti, il est parfois vendu au lieu de kleren ou mélangé avec elle par des vendeurs qui cherchent à saper la concurrence et d'augmenter les ventes. Ni l'avidité, ni problème de lots de méthanol contaminé est unique en Haïti. Il est un problème fréquent dans de nombreux pays en développement avec une industrie florissante de moonshine, comme l'Inde, où des centaines sont morts au cours des années.

"Les gens doivent savoir ce qu'ils boivent, qui l'a préparé et comment il a été préparé", a déclaré Chalumeau.

Mais en Haïti, où les pauvres ne disposent pas accès aux bars typiques et comptent sur les barmen routiers pour leur consommation d'alcool, il n'est pas toujours facile d'identifier ce qui est à l'intérieur des photos claires de kleren ou aromatisé artificiellement avec du gnôle mixte dénommé tranpe. Souvent vendu à côté de petites bouteilles d'importation rhum dominicain pas cher, le cocktail mêlé - kleren-croisement fruits, écorces d'arbres ou des herbes amères peuvent facilement être trouvés au fond des bouteilles - sont offerts dans une variété de puissance et de couleurs, et commercialisés sous diverses noms tout en étant campèrent comme analgésiques de la fièvre ou une sorte de Viagra naturel.

Avec de nombreux Haïtiens qui croient en presque tout ce qui peut être guéri avec le coup droit, les vendeurs de tranpe ont même un nom. Ils sont appelés les pharmaciens.

«Ce ne sont pas les kleren qui tuent les gens», a déclaré Eric Jean-Jacques, lui, qui produit la marque Clairin Lakay. Il insiste sur le fait que les vendeurs se mêlent l'esprit avec du méthanol. «Où sont les autopsies?" Il a demandé.

Pourtant, la mort effraient les gens loin de l'esprit produit localement qui a accompagné les Haïtiens le long des coups politiques et les ralentissements économiques. Pendant les jours de l'embargo commercial hémisphérique imposé des années 90, par exemple, certains producteurs de canne à sucre dans le nord d'Haïti, ont utilisés le kleren comme échange avec les vendeurs de carburant dominicains pour survivre. À la fin, l'industrie de la lune haïtienne bure, cependant, incapable de lutté contre les importations étrangères bon marché tels que les whiskies de l'Inde et du rhum de la République dominicaine voisine.

Le dernier nuage sombre, Jean-Jacques a dit, "risque de détruire le produit et notre production nationale."

 Lisez aussi:

16 personnes sont mortes d'alcool frelaté


Les décès, disent certains, soulignent le manque de contrôle autour de l'importation et la production de l'alcool dans un pays où le kleren est un élément essentiel de la culture haïtienne. Il est également un aliment de base des rituels vaudous et recettes de vacances. Les moyens de subsistance des cultivateurs de canne à sucre et les distillateurs à petite échelle dans les régions rurales d'Haïti, l'esprit distillée est produit avec le même low-tech, des techniques rudimentaires que les Français ont introduit à l'île il y a des siècles.

On ne sait pas combien d'Haïtiens sont morts au cours des dernières années, après avoir bu de l'alcool pur, mais le problème est un problème récurrent qui a maintenant attiré l'attention de deux étudiants de première année parlementaires. Chambre basse du membre députés Jerry Tardieu et collègue Printemps Bélizaire a récemment invité les membres des familles en deuil à se joindre à eux dans une conférence de ress où ils ont appelé à une commission spéciale au parlement pour enquêter sur la mort et la façon de les prévenir.

"Il ne fait pas de sens pour un citoyen sans argent, qui boit leurs kleren parce que c'est la façon dont ils sont capables d'oublier leurs problèmes, de mourir", a déclaré Tardieu, qui représente Petionville et prévoit d'introduire une résolution dans le chambre pour créer la commission d'enquête. "Cela devient une question de santé publique et nous devons descendre au fond de celui-ci."

Port-au-Prince la circonscription de Bélizaire comprend certaines des communautés les plus pauvres de la capitale qui ont également vu leur part de décès dans la dernière flambée. Les législateurs estiment que le nombre de décès depuis la dernière semaine de Février lorsque les patients ont commencé à apparaître à l'hôpital public, peut être aussi élevé que 40.

Tardieu a dit qu'il a entendu les spéculations sur l'utilisation de méthanol industriel par les vendeurs avides, mais en ce moment le pays a besoin de réponses concrètes.

"Il peut être que quelqu'un joue à tort avec la formule kleren; peut être nous importons une marque mortelle, nous ne savons pas ", at-il dit. "Il y a plus de questions que de réponses."

Gael Pressoir, un biologiste végétal et doyen de l'École d'agriculture à l'Université privée Quisqueya à Port-au-Prince, dit-il, non seulement doit y avoir une enquête sur les causes de la mort, mais aussi la réglementation de l'alcool, y compris l'utilisation et l'importation du méthanol, est également nécessaire.

«Avant de blâmer nos petits distillateurs, nous devons nous poser la question:« D'où vient l'alcool? » Il ne peut pas être un kleren haïtien», a déclaré Pressoir, le directeur d'un laboratoire qui travaille sur le sorgho sucré comme une nouvelle matière première pour la production de kleren.

En dehors d'un laboratoire de chimie, la plupart des gens ne peuvent pas faire la différence entre l'éthanol et le méthanol.

"Une petite dose de méthanol va d'abord vous donner un mal de tête terrible, et des doses plus élevées vous fera aveugle ou pire; doses létales vont vous tuer ", a déclaré Pressoir.

Normalement, la canne à sucre fermentation - la méthode utilisée pour produire kleren - ne peut pas naturellement produire des doses létales tel que le méthanol. On parle aussi du rhum blanc haïtienne, ce kleren a une certaine méthanol. En fait, il a six fois plus que ce qui est approuvé aux États-Unis pour les spiritueux.

"Mais il ne peut pas vous tuer", a déclaré Pressoir, notant que la fermentation des vins de fruits donne parfois la concentration de méthanol supérieure au kleren."Les distillateurs sont des artisans et ils connaissent leur métier. Je ne l'ai jamais entendu parler de quelqu'un mourir après avoir bu kleren de l'une des régions de KLEREN productrices dans le pays ".

Quant à Neristil, il a été incapable de revenir à l'agriculture, at-il dit, et sans moyens de subsistance, il est incapable de prendre soin des jeunes enfants de ses frères laissés derrière. Ses derniers jours il ne boit plus du kleren. "Tout ce que je bois ces jours-ci c'est de l'eau sucrée," dit-il.

In : Alerte 



a
eXTReMe Tracker